Showing 4346 results

Card to Tadhg Ó Murchadha (‘Seandún’), 2 Castle Street, Cork. Reference is made to his work on the Irish translation of Daniel Dafoe’s ‘Robinson Crusoe’.

Letter to Terence MacSwiney (Toirdhealbhach Mac Suibhne), 4 Belgrave Place, Cork, from Tadhg [Ó Donnchadha]. With cover.

Letters from Douglas Hyde (‘An Craoibhín’), 1 Earlsfort Place, Dublin, to Br. Senan Moynihan OFM Cap. giving his recollections of Tadhg Ó Murchadha (‘Seandún’) and his commentary on the publication of ‘Scéal “Sheandúin”’.

Letter from Fr. Laurence Dowling OFM Cap., Father Mathew Hall, Church Street, Dublin, to Br. Senan Moynihan OFM Cap. thanking him for his offer of Irish language material for ‘The Father Mathew Record’. Fr. Laurence wrote ‘You can write on any subject you like, and we shall rely entirely on your own good judgement. If you think some simple lessons in the Irish language would be popular, you may of course do them’.

Letter from Fr. Laurence Dowling OFM Cap., Father Mathew Hall, Church Street, Dublin, to Br. Senan Moynihan OFM Cap. referring to arrangements for the serial publication of ‘Scéal “Sheandúin”’ by Tadhg Ó Murchadha in ‘The Father Mathew Record’. Fr. Laurence added ‘Since I finished above, I have had a chat with a keen Irish student – Frank Ryan who is studying in Dublin for his degree in “Celtic Studies”. He is delighted you are commencing your work in Record for March. He also has promised to do something next month (February). He thinks a vocabulary would not be necessary – however just do as you think best’. Fr. Laurence also refers to Ryan’s contention that ‘all lovers of Irish will be looking forward to Seandún’s recollections’.

Letter from Fr. Laurence Dowling OFM Cap., Father Mathew Hall, Church Street, Dublin, to Br. Senan Moynihan OFM Cap. thanking him for the proofs of the Irish language manuscript ‘Scéal “Sheandúin”’ for the March edition of ‘The Father Mathew Record’. He also suggests that Frank Ryan will correct the proofs.

Letter from Mary MacSwiney (Máire Nic Shuibhne), 23 Suffolk Street, Dublin, to ‘Brother Shannon’ (Br. Senan Moynihan OFM Cap.), St. Bonaventure’s Capuchin Hostel, Cork, re the possibility of publishing of ‘Scéal “Sheandúin” in the ‘Sinn Féin’ newspaper. The file includes a copy of MacSwiney’s letter to Diarmuid Ó Murchadha about the matter in which she suggests that the journal would have a ‘wider and possibly more appreciative circle of readers’ in ‘Sinn Féin’. With Ó Murchadha’s reply to MacSwiney.

Telegram from Fr. Laurence Dowling OFM Cap., to Br. Senan Moynihan OFM Cap. asking him to send the vocabulary for publication in ‘The Father Mathew Record’.

Letter from Pádraig Ó Séaghdha to Tadhg Ó Murchadha (‘Seandún’).

Letter from Seán Ó Floinn, Kirwan’s Hotel, Carrick-on-Suir, to Br. Senan Moynihan OFM Cap. referring to the publication of the work by Tadhg Ó Murchadha (‘Seandún’) in ‘The Father Mathew Record’. He also asks that copies be sent to John Henebry in Portlaw, County Waterford.